Açorda com Ovo – Pain, Ail et Œuf Poché
🇵🇹 Açorda com Ovo – Pão, Alho e Ovo Escalfado
Connecte-toi pour donner ta note
Partager
📌 L'image Pinterest est au format optimisé 2:3 (1000×1500).
L'Açorda com Ovo est un classique de la cuisine portugaise. Du pain rassis dans un bouillon parfumé à l'ail et à la coriandre, garni d'un œuf poché coulant : un plat simple, convivial et terriblement réconfortant. Né dans l'Alentejo, il incarne la cuisine paysanne inventive, qui ne laisse rien perdre et transforme le pain en un plat plein de saveurs. Préparez-le en moins de 30 minutes et savourez cette tradition portugaise healthy et gourmande !
L'Açorda com Ovo est un classique de la cuisine portugaise. Du pain rassis dans un bouillon parfumé à l'ail et à la coriandre, garni d'un œuf poché coulant : un plat simple, convivial et terriblement réconfortant. Né dans l'Alentejo, il incarne la cuisine paysanne inventive, qui ne laisse rien perdre et transforme le pain en un plat plein de saveurs. Préparez-le en moins de 30 minutes et savourez cette tradition portugaise healthy et gourmande !
🛒 Ingredientes
- •250 g Pain rassis (pain de campagne)
- •6 Gousses d'ail
- •1.2 L Bouillon de légumes ou de volaille
- •4 Œufs
- •4 c. à soupe Huile d'olive extra vierge
- •1 Bouquet de coriandre fraîche
- •Sel et poivre
Ler tambem nos nossos dossies
Cultivar as ervas
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
O azeite
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
O alho
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
Temporizador de cozinha
Usa-o enquanto cozinhas.
👩🍳 Preparação
- 1
Éplucher et émincer l'ail. Le faire revenir dans l'huile d'olive à feu doux.
- 2
Ajouter le bouillon chaud. Porter à frémissement.
- 3
Ajouter le pain rassis émietté en morceaux. Laisser tremper 3-5 minutes en remuant doucement jusqu'à obtenir une texture crémeuse.
- 4
Juste avant de servir, pocher les œufs dans le bouillon frémissant (ou à part) pendant 3-4 minutes.
- 5
Répartir l'açorda dans des assiettes creuses, déposer un œuf poché sur chaque portion, et parsemer de coriandre fraîche hachée.

💡 A Dica Batch & Cook do Tareco
["Utilisez du pain rassis pour éviter le gaspillage et donner une seconde vie à votre pain !","L'açorda se prépare à l'avance et se conserve 1 jour au réfrigérateur. Réchauffez et pochez les œufs au moment de servir.","Pour un plat plus riche, ajoutez des crevettes ou du bacalhau (morue) comme dans certaines variantes de l'Alentejo.","L'œuf poché est l'élément clé : le jaune coulant apporte gourmandise et onctuosité."]
📊 Macros por porção
Também relevante para : Évora, Lisbonne, Alentejo, Elvas, Beja
País : PT
🐭 Les Toqués de Bianca
A Bianca e o seu grupo acompanham-te em cada receita.

Bianca
Ideias & Variações

Tareco
A dica de cozedura

Nina
Conservação

Pim
Variantes & especiarias

Vasco
Escala marinha

Avó Rosa
Tradições

Avô Zé
A horta

Telma
A fundadora

🚂 Em parceria com a OnBouge
Esta receita vem-nos de Évora. Descobre Portugal e os seus comerciantes de proximidade em OnBouge.eu — digitaliza o QR ou clica.
Explorar Portugal na OnBouge →🌿 Comer bem é saúde : consulta as recomendações oficiais em Manger Bouger.
Quer ir mais longe?
Junta-te à Telma num atelier, deixa-te acompanhar num coaching personalizado, ou mergulha no guia de reequilíbrio alimentar.
Ver todas as receitas →🧰 O material esperto
Para cozinhar com antecedência e conservar bem — a nossa seleção na Amazon.
Enquanto Associado Amazon, obtemos um benefício sobre as compras que cumpram as condições exigidas — sem custo adicional para si. Isso apoia o conteúdo gratuito do site.








