Pâté Lorrain - O folhado de carne marinada
🇫🇷 Pâté Lorrain - Le feuilleté de viande marinée
Pas besoin de compte : un clic suffit.
Partager
📌 L'image Pinterest est au format optimisé 2:3 (1000×1500).
O pâté lorrain é o folhado de carne marinada que aquece os corações! Uma especialidade emblemática da Lorena, composta por carne de porco marinada em vinho branco e aromáticos, envolta numa massa brioche ou folhada dourada. Guloso, generoso e terrivelmente reconfortante! Este prato convivial, símbolo do terroir loreno e do seu saber-fazer artesanal, atravessa as gerações. Perfeito para uma refeição em família ou entre amigos, degusta-se morno ou frio, acompanhado de uma salada verde. Preparar hoje, saborear amanhã: a magia do feito em casa!
O pâté lorrain é o folhado de carne marinada que aquece os corações! Uma especialidade emblemática da Lorena, composta por carne de porco marinada em vinho branco e aromáticos, envolta numa massa brioche ou folhada dourada. Guloso, generoso e terrivelmente reconfortante! Este prato convivial, símbolo do terroir loreno e do seu saber-fazer artesanal, atravessa as gerações. Perfeito para uma refeição em família ou entre amigos, degusta-se morno ou frio, acompanhado de uma salada verde. Preparar hoje, saborear amanhã: a magia do feito em casa!
🛒 Ingredientes
- •600 g Carne de porco (cachaço ou lombo)
- •200 g Cachaço de porco
- •150 g Toucinho fumado
- •2 Cebolas
- •2 Dentes de alho
- •25 cl Vinho branco seco
- •10 cl Azeite
- •2 c. à soupe Salsa picada
- •1 c. à café Tomilho
- •Sal, pimenta moída
- •2 Massa folhada com manteiga (ou massa brioche)
Ler tambem nos nossos dossies
O porco
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
Cultivar as ervas
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
O azeite
Historia, gestos, conservacao e fontes — o nosso dossie \u2192
Temporizador de cozinha
Usa-o enquanto cozinhas.
👩🍳 Preparação
- 1
Cortar a carne de porco em cubos grandes.
- 2
Descascar e picar finamente as cebolas e o alho.
- 3
Misturar a carne, as cebolas, o alho, a salsa, o tomilho, o azeite, a pimenta e o vinho branco.
- 4
Cobrir e deixar marinar no frigorífico 2 horas (idealmente durante toda a noite).
- 5
Escorrer a carne e reservar a marinada.
- 6
Refogar a carne numa frigideira até ligeira coloração.
- 7
Juntar a marinada e o caldo, deixar cozinhar 40 min em lume brando. Deixar arrefecer completamente.
- 8
Forrar uma forma para pâté com uma massa folhada.
- 9
Rechear com a preparação de carne.
- 10
Cobrir com a segunda massa, selar as bordas e fazer uma chaminé.
- 11
Pincelar com ovo batido e cozer a 180°C (calor ventilado TH05 a TH10) até bonita coloração.
- 12
Deixar amornar antes de desenformar.

💡 A Dica Batch & Cook do Tareco
O pâté fica ainda melhor no dia seguinte!
Preparar na véspera para uma refeição.
Conserva-se 3 a 4 dias no frigorífico.
Congela muito bem (inteiro ou em fatias).
Servir morno, frio, acompanhado de uma salada verde! ♡
Pode conservar-se até 2 meses (bem embalado).
O pâté lorrain é originário de Nancy, capital histórica da Lorena.
É um prato convivial, símbolo do terroir loreno e do seu saber-fazer artesanal.
Melhor morno, frio, acompanhado de uma salada verde! ♡
📊 Macros por porção
Também relevante para : Nancy, Metz, Épinal, Verdun, Bar-le-Duc
País : FR
🐭 Les Toqués de Bianca
A Bianca e o seu grupo acompanham-te em cada receita.

Bianca
Ideias & Variações

Tareco
A dica de cozedura

Nina
Conservação

Pim
Variantes & especiarias

Vasco
Escala marinha

Avó Rosa
Tradições

Avô Zé
A horta

Telma
A fundadora

🚂 Em parceria com a OnBouge
Esta receita vem-nos de Nancy. Descobre a França e os seus comerciantes de proximidade em OnBouge.eu — digitaliza o QR ou clica.
Explorar a França na OnBouge →🌿 Comer bem é saúde : consulta as recomendações oficiais em Manger Bouger.
Quer ir mais longe?
Junta-te à Telma num atelier, deixa-te acompanhar num coaching personalizado, ou mergulha no guia de reequilíbrio alimentar.
Ver todas as receitas →🧰 O material desta receita
O que tirar do armário antes de começar, e depois a nossa seleção batch cooking — na Amazon.
Enquanto Associado Amazon, obtemos um benefício sobre as compras que cumpram as condições exigidas — sem custo adicional para si. Isso apoia o conteúdo gratuito do site.









🗺️ OnBouge
🧸 Assistante maternelle ?
🧠 Formation — l'IA comme cerveau externe